Голема чест е што италијанскиот медиум Giornale Centro Sicilia ја пренесе приказната за „Ars Lyrica Balcanica“. Во продолжение ја пренесуваме во целост статијата објавена на портал од Сицилија, Италија.
Меѓународниот поетски конкурс „Il Parnaso – Premio Angelo La Vecchia“, кој годинава ја одбележува својата единаесетта едиција, го проширува својот меѓународен опсег со нова и значајна културна иницијатива: создавањето на специјалната секција „Ars Lyrica Balcanica“, целосно посветена на поетскиот свет на Балканот.
Проектот произлегува од соработката со македонската поетеса и писателка Кристина Краличин, која ќе ја преземе улогата на координатор и претседател на жири-комисијата на новата секција. Станува збор за иницијатива која има за цел да вреднува еден комплексен и фасцинантен регион (Балкан), обележан со исклучителна културна, јазична и етничка разновидност.
Вредноста на оваа иницијатива ја истакнува и уметничкиот директор на конкурсот, Калоџеро Ла Векија, кој ја нагласува длабоката мисија на Парнас: создавање релации преку поезијата.
„Нашата цел е да изградиме мрежа на односи што ќе ги опфати народите и нивните различности. Поезијата е универзален јазик кој прифаќа и обединува“, вели тој.
Со текот на годините, конкурсот успеа да изгради цврста и доследна меѓународна културна мрежа, задржувајќи континуитет воден од страст и дискретност. Без стремеж кон наметливост, туку преку постојана и автентична работа, „Il Parnaso“ успеа да вклучи автори од сите делови на светот.
Меѓу најзначајните иницијативи се издвојува секцијата „La poesia è la mia lingua“, денес признаена од Регионалната образовна управа на Сицилија, која ги поврзува учениците од различни земји во духот на мирот и меѓукултурниот дијалог. Конкурсот е збогатен и со бројни меѓународни соработки, со секции посветени на големи имиња од литературата и културата, како поетот Расул Гамзатов, татарскиот автор Амди Гираибај, македонскиот поет Анте Поповски, рускиот футурист Велимир Хлебников, шпанскиот поет Федерико Гарсија Лорка и полскиот поет Адам Мицкјевич. Покрај нив се споменува и научникот Анатолиј Можухин, како потврда за дијалог што ги надминува границите и различните области.
Одлучувачка улога во овој процес има и долгогодишната изградба на културни релации, поттикната и преку бројни контакти и активности во Балканот и Источна Европа. Меѓу значајните личности се издвојува и белоруската писателка Олга Равченко, која е координатор на повеќе специјални секции.
„Ars Lyrica Balcanica“ се профилира како непрофитен регионален конкурс со цел да ја промовира современата поезија во балканските земји, вреднувајќи ја автентичноста на изразот и богатството на локалните јазици.
Право на учество имаат поети од балканскиот простор со необјавена творба, на слободна тема, со максимална должина од 40 стихови, напишана на нивниот мајчин јазик. Предвидена е можност за приложување превод на англиски или италијански јазик.
Конкурсот ќе додели прва, втора и трета награда, како и специјални признанија како што се Наградата Калос, Круна на лириката и Златната ода. Најдобрите селектирани творби ќе добијат можност за учество и на меѓународниот конкурс „Il Parnaso – Premio Angelo La Vecchia“ за 2026 година, со што дополнително се зајакнува културниот дијалог меѓу регионите.
Крајниот рок за испраќање на творбите е 20 мај 2026 година, додека резултатите ќе бидат соопштени исклучиво преку електронска пошта до учесниците. Исто така, не се исклучува можноста за објавување антологија со избраните творби.
Паралелно, сè уште е отворен и општиот конкурс „Il Parnaso – Premio Angelo La Vecchia“, кој и оваа година се реализира под покровителство на Општината Каникати, Сицилија, Италија и Википоезија (Wikipoesia.it). До 30 април 2026 година, поети од целиот свет ќе можат да испратат своја творба на кој било јазик или дијалект, потврдувајќи ја инклузивната и глобална ориентација на конкурсот.
Со „Ars Lyrica Balcanica“, Парнас додава нов значаен сегмент во својата културна мисија: да ја претвори поезијата во мост меѓу народите, во заеднички простор каде разликите стануваат богатство, а поетскиот збор се афирмира како средство за дијалог и мир.
Линк до оригиналниот текст објавен на GiornaleCentroSicilia.it